My favorite items from swaps! By Juanita


Get top beauty brands delivered to your door every month with Beauty Box 5. Click Here!

9products

My favorite items from swaps!

Hi again!

Today I want to show a few items from brands that I discovered through my Beauty Correspondents. I’ve been doing swaps since October from last year, not a long time but fortunately I meet great ladies in the Facebook group and they sent me great stuff to try out.

There’s a lot of good brands out there! And now is so hard not to open everything at once and put all in my face, body and nails at the same time! A few things got me hooked and now is part of my routine.

Oi gente!

Pensei que seria uma boa idéia mostrar os produtos que eu recebi nas trocas que tenho feito que mais me agradaram. As meninas que conheci no grupo do Facebook me mandaram muita coisa boa que eu não teria como comprar aqui no Japão e muitas que se eu visse nunca compraria por achar que não ia gostar.

Agora a parte difícil é não abrir tudo de uma vez já que tenho receio que as coisas estraguem mais rápido depois de aberto. Preciso de uma aula de como funciona a contaminação por bactérias em cosméticos. haahahaah

 

1 – Olay Cleanser + Scrub received from Canada. Olay sabão facial e exfoliante, recebi do Canada.

Olay

 

I like to use this every night after taking my makeup off. This product has little grains that make a gentle exfoliation and smells so good! I feel my face really clean after and I can be sure that nothing is left in my skin. Need more!

Eu gosto de usar depois de tirar a maquiagem de noite. Limpa bem, esfolia de leve e deixa um cheirinho de limpeza muito bom. Está acabando já e o desespero está aumentando.

 

2 – Eos lip balm tangerine flavored received from Canada. Eos bálsamo (nossa que palavra velha) para os lábio. Recebi do Canada.

EOS

 

This lip balm is THE lip balm. My lips tend to get really dry not just in the winter, maybe because I talk too much…So I always loved lip balms. I have a few flavors from this brand and just love everything about it. It’s cute, smells and taste good. And is funny to make everybody wonder what is this I’m putting on my lips!

O melhor lip balm que já usei. É uma graça e o cheiro e sabor são uma delícia. Meus lábios estão sempre secos talvez porque eu falo demais… então é sempre bom ter um desse no bolso. É engraçado ver a cara de curiosidade do pessoal quando eu uso um desse na rua. hahhaha

3 – Niwel serum for dry hair received from France. Niwel serum para cabelos secos, recebido da França

Niwel

OMG my hair is in love for this product. I always use after washing my hair even if I’m not gonna use the hair dryer. My hair feels like silk after and smells really good too. Can’t wait to try more from this brand.

NOOOOSSAAAA!! Melhor que Maroccanoil na humilde opinião do meu cabelo que não quer saber de outra coisa. Era pra usar se fosse fazer escova no cabelo, só que eu uso o secador raramente então vai sem secador mesmo. Muito bom e muda a textura do cabelo mesmo.

4 – OPI nail polish received from New Caledonia. OPI esmalte recebido da Nova Caledônia.

OPI

 

For all the nail polishes addicted out there: now I got you sisters! I do like to do my nails but I never care much about the polish brand, always looked for the colors I’d liked and that was it. But after trying this I can tell the difference. What I love most about it is the great coverage and the fact that lasts for almost two weeks in my nails. And I love matte colors too!

Eu gosto de fazer minhas unhas mas sempre escolhi meus esmaltes pela cor e não pela marca. Até conhecer este. Dá para sentir a diferença de qualidade. Dura bastante nas unhas e tem a cobertura muito boa.

5 – Kiko Holografic nail polish received from France. Kiko esmalte holográfico, recebido da França.

Kiko

 

Ahhhh just beauty in a little bottle. Another thing that I would never buy for myself because I like “normal” colors but I’m so happy to have this! Sooo pretty!

Um LUXO, só isso que tenho a dizer hahaaahhaah. Nunca ia comprar um desse pra mim, não só porque não tenho acesso mas porque nunca ia imaginar que a cor ia ficar tão linda nas unhas. Quero mais!

6 – Julep nail polish received from Canada. Julep esmalte recebido do Canada.

Julep

 

I could move to Canada just to have all their colors! It was love at the first sight. The bottle, the coverage, the durability, everything. Julep makes me happy! I have only one but NEED more! Wish I could subscribe to their boxes.

Esse é o tipo de produto que você bate o olho e você sente que ele combina com você. Que nem quando você escolhe uma roupa ou sapato sabe? Que combina com seu estilo? Essa marca de esmalte combina comigo! No Canadá eles tem até uma assinatura periódica que você recebe caixas com os esmaltes da coleção atual. Preciso explicar o porque preciso me mudar para o Canadá?

 

7 – Soap and Glory Mother Pucker gloss and Sugar Crush body scrub received from UK (what’s the difference again? hahahah). Soap and Glory gloss e esfoliante corporal.

Soap and Glory

SOOOAP AND GLOOORY!!! That wasn’t a swap. I just wanted to try so bad and I was having nightmares that I asked a friend to buy and send me one of their Xmas sets. I didn’t try everything yet but I’m addicted to those already! Everything smells so delicious sweet! Love it.

Esse também foi amor à primeira vista, não foi uma troca, recebi por um ato de caridade hahaahah porque estava sofrendo do mal da idéia fixa. Adoro o estilo vintage das embalagens e os nomes engraçados que eles dão aos produtos. Depois de usar você fica com cheiro de sobremesa! Adoro!

 

 

8 –  Rhasssoul clay and argan oil from Marocco received from France. Seria uma lama facial? hahahaah e óleo argan do Marrocos, recebido da França.

Marrocos

 

I love natural  products like that! I was lucky enough to have a friend who’s family is  from Marocco in the group that sent me those 100% natural and original goodies! You can tell the difference between this and those we buy in stores.

Dei sorte nesse porque uma das meninas do grupo mora na França mas a família dela é do Marrocos então ela me mandou estes originais! Uma vez que você usa esses direto da fonte você vê a diferença entre os que a gente acha em lojas e farmácias.

 

9 – MUA The Artiste Collection palette received from New Caledonia. MUA paleta, recebida da Nova Caledônia.

MUA

 

I was never a girl really interested in makeup but seeing so many beautiful things really changed my mind! I’m all about foundations but now I’m getting crazy about eyeshadow palettes. I have a few that I bought for myself but this one was the first product from MUA that I tried. I like because is a neutral palette with a twist, you can make a simple look turn into something more interesting.

Na verdade essa é uma marca do Reino Unido. Nunca liguei muito para maquiagem mas fiquei viciada em bases e agora estou gostando muito de paletas de sombras. A pigmentação é muito boa, fica o dia inteiro sem derreter. As cores parecem simples mas tem uns pigmentos diferentes então é bem versátil.

I have a lot that I didn’t try yet so I’ll post my newest discoveries later. See ya!

Tem várias coisas que eu não testei ainda então vou postando aos poucos minhas descobertas! Tchau!

 

admin

admin

rci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit
admin

Latest posts by admin (see all)

4 Comments
  1. Nossa adorei o post! Di muita risada. Seus labios ficam secos porq fala de mais. HAHAHAHAHA.
    Agora fiquei com vontade de testar tudo!

  2. now i want to try that serum so much LOL

Leave a Reply